Anthony Gonsalves
from Amar Akbar Anthony
This is such a great song from such an entertaining movie, and I couldn't find the lyrics online anywhere, so here they are for your viewing pleasure.



Wait wait wait!

You see the whole country of the system is juxtapositioned by the hemoglobin in the atmosphere
because you are a sophisticated rhetorician intoxicated by the exuberance of your own verbosity

(ladies) What?!

My name is Anthony Gonsalves

(ladies) Gonsalves?

Right!
My name is Anthony Gonsalves

(ladies) Wow!

Meinh duniya meh akela hun
Dil bhi hai khali, ghar bhi hai khali
Ismai rahaigee koi kismat vali
Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Roop mahal prem gali kholi number char sau bis!
(I'm alone in the world
My heart is empty, my home is also empty
In which will live someone very lucky
Whenever she thinks of me, she should come visit
Whenever she thinks of me, she should come visit
Palace of Beauty, Love Lane, Room number 420!)

Excuse me please

My name is Anthony Gonsalves

(ladies) Really?

Right right
Meinh duniya meh akela hun (I'm alone in the world)

You see such extenuating circumstances coerce me to preclude you from such extravagances

(ladies) What?!

Abhi abhi issi jugah pai ek larki dekhi hai,
    arai dekhi hai, ajji dekhi hai
Abhi abhi issi jugah pai ek larki dekhi hai,
    jo mujhai isharai karti hai
Par kissi sai shyad darti hai,
    arai darti hai, aha darti hai
Pyar karegi kya darne wali?
Meri banegi koi himath wali

Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Roop mahal prem gali kholi number char sau bis!

(Just now on this spot I saw a girl,
    I saw her, I saw her
Just now on this spot I saw a girl,
    she motioned to me
But maybe she fears someone,
    fears someone, fears someone
What love will a fearful girl give?
The girl who will become mine will be brave)

(Whenever she thinks of me, she should come visit
Whenever she thinks of me, she should come visit
Palace of Beauty, Love Lane, Room number 420!)

Excuse me please

My name is Anthony Gonsalves

(ladies) Oh my!

Meinh duniya meh akela hun (I'm alone in the world)

You see the coefficient of the linear
is juxtapositioned by the hemoglobin of the atmospheric pressure in the country!

Barde barde log yaha hai lekin yeh yad rahe,
    arai yad rahe, ajji yad rahe
Barde barde log yaha hai lekin yeh yad rahe
Sacha pyar garibo ka baki hai khel nassibo ka,
    nassibo ka, nassibo ka

Dil ki yeh bathe jab sai nirali
Yeh kya samjhegi koi daulat wali?

Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Roop mahal prem gali kholi number char sau bis!

(There are wealthy people here, but remember this,
    remember this, remember this
There are wealthy people here, but remember this
Only the poor know true love, the rest is a quirk of fate,
    quirk of fate, quirk of fate)

(These words of love have been around forever
But how would a rich girl know?)

(Whenever she thinks of me, she should come visit
Whenever she thinks of me, she should come visit
Palace of Beauty, Love Lane, Room number 420!)

Excuse me please

My name is Anthony Gonsalves

(ladies) How cute!

Right
Meinh duniya meh akela hun
Dil bhi hai khali, ghar bhi hai khali
Ismai rahaigee koi kismat vali
Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Jisai meri yad ai jub chai chali ai
Roop mahal prem gali kholi number char sau bis!
(I'm alone in the world
My heart is empty, my home is also empty
In which will live someone very lucky
Whenever she thinks of me, she should come visit
Whenever she thinks of me, she should come visit
Palace of Beauty, Love Lane, Room number 420!)

(pretty lady) Excuse me please

Oh yeah!

Anthony Gon-sal-ves!!!